Zihyao

封口案審理過三周 川普在七個搖擺州領先拜登 阿波羅新聞網 2024-05-08 訊 「儘管針對川普的法律戰層出不窮，但越來越多的人預計他將成為下一任美國總統。」一位前白宮撰稿人這麼說。 2024年4月18日，美國前總統 川普 因封口費案而受審，休庭歸來時在法庭外的走廊上握拳向上，向人們顯示他堅定的必勝決心。當天，法庭仍在努力完成陪審團遴選工作。這是美國首次對前總統進行刑事審判，而川普則正努力在11月大選中重返白宮。 「儘管針對川普的法律戰層出不窮，但越來越多的人預計他將成為下一任美國總統。」一位前白宮撰稿人這麼說。 「阻止川普勝選不是媒體的工作職責。」《 紐約時報 》的執行主編這樣表示。 紐約州就「封口費」一案起訴前總統川普（ 川普 ）34項重罪而進行的陪審團聽證審理已經過去3周時間，預計這場審判還會持續3到5周時間。在左派人士為此歡欣鼓舞之際，共和黨和民主黨中都有觀察人士表示，民主黨左派對川普的「法律戰」可能用力過猛，結果很可能會反噬他們自己。 而近期民調也顯示出這種預警：大多數美國人認為美國正走在錯誤的軌道上。同時，川普在2024大選的7個關鍵戰場州（搖擺州）的民調支持率都領先現任總統 拜登 。 前白宮撰稿人： 民主黨 要小心對川普的 「法律 戰 」會 反噬 他們 自己 曾經為 里根 總統（任期1981-1989）和老布希總統（任期1989-1993）擔任過白宮撰稿人的道格拉斯‧麥金農（Douglas MacKinnon）現在是一名政治和傳播顧問，他於5月4日在《國會山報》上發表專欄文章警告民主黨對川普的「法律戰」可能會反過來對付他們自己。 目前，作為2024大選共和黨總統第一位候選人的川普分別在四個司法轄區面臨四項刑事起訴，包括91項重罪指控。「封口費」案是其中第一個進入陪審團審判階段的案件。# 麥金農在文章中表示，民主黨和大多數主串流媒體、學術界

被警告違禁言令將入獄 川普：願為憲法犧牲 阿波羅新聞網 2024-05-08 訊 紐約「封口費」案承審法官周一（6日）裁定，川普因第十次違反禁言令而被處以1000美元罰款，並再次警告川普若再犯恐面臨監禁處罰。對此，川普表示願意為捍衛言論自由而作出「犧牲」。 川普周一當天的審判結束後對守候庭外的記者說，「法官對我下達了禁言令，說如果你違反了這個禁言令就會坐牢。……坦率地說，我們的憲法比監獄重要得多。我隨時都會做出這樣的犧牲。」 川普 封口費案法官裁定，這位前總統違反了禁言令。圖為2024年4月22日，在紐約曼哈頓刑事法院，美國前總統川普在就「封口費案」接受審判期間對媒體發表講話。 紐約「封口費」案承審法官周一（6日）裁定，川普因第十次違反禁言令而被處以1000美元罰款，並再次警告川普若再犯恐面臨監禁處罰。對此，川普表示願意為捍衛言論自由而作出「犧牲」。# 川普周一當天的審判結束後對守候庭外的記者說，「法官對我下達了禁言令，說如果你違反了這個禁言令就會坐牢。……坦率地說，我們的憲法比監獄重要得多。我隨時都會做出這樣的犧牲。」 他並稱「封口費」案本身不成立，「他們沒有證據。每個法律學者都說他們沒有證據。這只是一場政治迫害。這是選舉干擾，真正的選舉干擾。這是一種恥辱」。 該案承審法官胡安‧梅爾昌（Juan Merchan）在當天早些時候的庭審中對川普說，「今後，法庭將不得不考慮對你處以監禁處罰」。他說，他最不想做的事情就是把川普送進監獄，但如果有必要，他會這麼做。並補充說，「你是美國前總統，也可能會成為下一任總統。」 梅爾昌3月26日對川普下達禁言令，禁止川普公開評論「封口費案」中的證人、檢察官、法庭工作人員或者陪審員。 梅爾昌4月30日還裁定，川

美國將天翻地覆！《時代》專訪川普 「如果他贏了」 中共逃不掉... —《時代》周刊專訪川普 「如果他贏了」 阿波羅新聞網 2024-05-02 訊 《時代》以「如果他贏了」為封面刊登了此次專訪，川普（川普）討論了他第二個任期的議程，其中包括驅逐數百萬非法移民，改善美國公務員制度。他還討論了自己對其它問題的看法，包括墮胎、犯罪、貿易、烏克蘭、以色列以及本輪選舉中發生政治暴力的可能性。 2024年4月，美國前總統 川普 （ 川普 ）在佛羅里達州棕櫚灘的海湖俱樂部接受了《時代》周刊的專訪。 近日，美國前總統川普在佛羅里達州棕櫚灘的海湖俱樂部接受了《時代》周刊國家政治記者埃里克‧科特萊薩（Eric Cortellessa）的採訪，並於4月27日通過電話進行了後續談話。 《時代》以「如果他贏了」為封面刊登了此次專訪，川普（川普）討論了他第二個任期的議程，其中包括驅逐數百萬非法移民，改善美國公務員制度。他還討論了自己對其它問題的看法，包括墮胎、犯罪、貿易、 烏克蘭 、 以色列 以及本輪選舉中發生政治暴力的可能性。 川普說，「我剛到華盛頓時，認識的人很少，我不得不依靠別人。」但經歷了一次任期，兩次選舉和無數不公對待的川普已經完全蛻變，「我現在的優勢是我認識所有人，我了解大家，我知道好的、壞的、愚蠢的、聰明的」。 發起美國史上最大規模的驅逐行動 川普表達了驅逐非法移民的決心，他會從「正在湧入的罪犯入手」，歸還警察應有的權利和尊重，必要時會動用國民警衛隊，甚至是軍隊來應對「對我們國家入侵」的非法移民。 他說，「因為我們別無選擇。我不認為這對一個國家來說是可持續的，發生在我們身上的事情，可能有1500萬人， 拜登 下台時可能多達2000萬人。這些人中，很多來自監獄，很多來自精神病院。我的意思是，你看看 委

林保華：川普憂心中國偷渡客搖身變為共軍 阿波羅新聞網 2024-04-25 訊 作者： 林保華 正當中國與菲律賓關係相當緊張，不但在南海不斷發生衝突，中國召開西太平洋海軍論壇，有二十九個國家參與，連美國都去捧場接受批判，但菲律賓就是拒不參加。然而菲律賓呂宋島最北端的卡加延省近期湧入大量中國留學生，該省首府土格加勞的私立大學註冊人數激增。該處有最近美國與菲律賓簽署「加強國防合作協議」架構下開放美軍使用的三個基地，這一群不速之客的到來難免引起中央政府的國安疑慮。然而土格加勞市長丁美玉則向菲國媒體「ABS-CBN」抱怨：「我們努力推動教育觀光，如今遭到抹煞和質疑。」 中共這一套用利益分化他國的手法，台灣再熟悉不過，台灣一些地方縣市長不也是這種論調嗎？中國對美國、澳洲及其他國家，也均是如此。中國要征服某些地區，就利用人口優勢來「摻沙子」。中國是全球人口最多國家，可以滲透他國建立類似殖民地形式的唐人街，或利益收買及新舊僑民的更替來控制老唐人街，因而所向無敵，在他國建立「根據地」。 美國前總統且參與今年總統選舉的 川普 ，四月上旬受訪表示，過去兩年已有超過四萬六千名中國偷渡者進入美國，當中不少是正值軍齡的壯年男子，令人擔憂 北京 試圖在美國境內「建立軍隊」。官方數據顯示，中國移民偷渡來美的數字不斷增加，僅四月二日一天，邊境巡邏人員就從南部邊境逮捕了一八二名中國人，聖地牙哥邊境部分的中國偷渡人數甚至超越墨西哥公民。去年有三萬七千名中國人從南部邊境來美後被捕，是兩年前的五十倍。漏網的呢？這條新的偷渡路線是抖音公開展示並進行「教學」，中國政府沒有絲毫禁止，讓負有特殊任務者與普通偷渡者混在一起難以辨識。中國這項偷渡工程實施幾十年了，只是路線不同而已，美國政府應該調查一下，獲得美國政府政治庇護的中國人，有多少現在是反共的，還是美國政府被他們騙了？ 美國中央情報局局長 伯恩斯 四月十八日表示，在與中國競爭上，美國有許多挑戰須面對，尤其 中共國家主席 習近平 「已經下定決心要控制台灣」，儘管這不代表近期就會採取行動，但美國必須認真看待習近平

事實查核｜川普稱若他選舉失利，美國會有一場「血洗」？ 阿波羅新聞網 2024-03-22 訊 標籤：誤導 一分鐘完讀： 微博近日傳， 川普 稱若他選舉失利，美國會有一場「大血洗」，更有人將他的言論演繹成「大屠殺」。 經查，川普演講中的確用了「Bloodbath」這個詞，直譯可做「血洗」。 但根據上下文，他當時是在對汽車行業發表評論，指的是若他未選上美國總統，美國的汽車工業將面臨一場如同大血洗般的災難。 深度分析： 很可能會將成為2024美國總統選舉共和黨候選人的川普，於上周六（16日）在俄亥俄州的選舉活動上的發言不止引發西方媒體熱議，也在中國社群平台上引發討論，很多社媒文章稱，川普稱這次他若無法當選總統，美國將會有一場「血洗」。 擁有百萬粉絲的微博用戶邱震海提出疑問「美式民主為何淪落至此？」，孤煙暮蟬在微博也 分享同樣的傳言 ，並指美國前眾院議長 佩洛西 告訴美國有線電視新聞網，如果川普輸了，他可能會實施一場大屠殺。 中國網民留言戲稱，「那不更得讓他贏了」。 圖：近日，多位微博「大V」稱川普「再出狂言」：若敗選將「血洗」美國或「實施一場大屠殺」。（圖截取自新浪微博) 川普原話怎麼說？ 亞洲事實查核實驗室查證，川普在上周六前往俄亥俄州為該州參議院候選人伯尼·莫雷諾（Bernie Moreno）造勢，美國公共事務衛星有線電視網（C-SPAN）有當天川普演說的 完整片段 。 他在演說中提到，中國正在墨西哥建造大型汽車工廠，並打算將汽車成品銷售至美國，藉著美墨之間的關稅減免，以逃避美國對於直接由中國進口車輛的關稅。並強調，如果自己當選，將會提高關稅，讓這些汽車無法賣到美國。 34分49秒處川普的確提到，「如果我沒有當選，局勢將是一場血洗。」（「Now, if I don't get elected, it's going to be a bloodbath for the whole「）這句話是承接上文對汽車工業的評論。 我們將川普發言前後的視頻內容轉錄為逐字稿，並提供翻譯供讀者參考： China now is building a couple of massive plants where they're going to build the cars in Mexico and they think that they're going

「我們真的會在這輸給川普」 拜登4大挑戰 阿波羅新聞網 2024-03-07 訊 自前駐聯合國大使海利（Nikki Haley）宣布退出共和黨黨內初選後，今年11月的總統大選幾乎篤定和4年前相同，由現任總統拜登對上前總統川普。美國《紐約時報》也點出拜登如今所面臨的4個棘手政治問題，可能會對他的連任構成威脅。 選民質疑81歲高齡 拜登自2019年宣布參選以來，年齡就一直是個爭議問題，尤其上任以來出現各種口誤、跌倒、言語不清的狀況；最新民意調查更顯示，有73％的選民認為，拜登已經太老了，無法勝任總統工作。 美國司法部特別檢察官赫爾（Robert Hur）更在調查文件直指，拜登像是個「善良而記性不佳的老人」，因為他在接受檢方質詢時「記憶力嚴重受限」，不僅不記得自己在前總統歐巴馬執政時擔任副總統的日期，甚至連兒子波伊（Beau Biden）罹癌去世的日子也記不起來。 部分民主黨人敦促拜登，應該要向選民表明，他仍有能力擔任總統。同樣高齡82歲的佛蒙特州參議員桑德斯（Bernie Sanders）對拜登表達了強烈信心，認為拜登接下來會展開強而有力的競選活動，強調自身過去的成就，並說明未來任期的施政方針。 加薩戰爭成民主黨隱憂 拜登在2020年勝選歸功於獲得年輕選民、進步派人士和非裔選民的支持，但去年爆發的加薩戰爭，卻可能讓拜登流失這些選票。根據初選結果顯示，拜登的「不承諾支持」票數高達13.2%，因為當地阿拉伯裔選民選擇用此票抗議拜登的加薩政策。 部分民主黨人士則認為，為了贏回支持，拜登必須呼籲停火和結束美國對以色列的無條件軍事援助。 民主黨國會進步派黨團（Congressional Progressive Caucus）主席、眾議員傑亞帕爾（Pramila Jayapal）指出，拜登在這場衝突中的表現顯得軟弱，無法維護美國價值觀，「我確實直接向白宮說過，我認為我們真的可能會在這輸給川普。」 選民認為拜登政府跟經濟改善無關 儘管目前美國經濟指標顯示，通貨膨脹正在降溫、消費者信心回升，美國人普遍也對自身經濟狀況感覺良好，但他們卻不認為這和拜登政府有多大的關係。 《紐約時報》民調顯示，僅有19％的受訪者認為，美國目前的經濟情況比4年前川普執政時更好；而這個數字在一年前還有23％。另外有65％的受訪者認為，現在的經濟狀況比4年前還要更糟。 民主黨人士認為，拜登最大的問題在於無法獲得選

紐時民調：拜登輸川普5個百分點 破7成嫌他太老 阿波羅新聞網 2024-03-05 訊 拜登 、 川普 。（ 美聯社 ） 紐約時報 與謝納學院一份最新民調顯示若今天投票，拜登總統將以43%比48%不敵前總統川普。高達73%的受訪者認為拜登老到沒法當好總統，認為川普太老者僅42%。 全美十幾個州5日將同時舉行民主、共和兩黨的總統初選，選出兩黨的總統參選人，對選情有關鍵影響而被稱為「超級星期二」（Super Tuesday）。美媒預料川普將全面勝出，而幾乎篤定獲黨內提名的拜登則將利用7日的國情咨文提出第二任的願景。 這份紐時/謝納學院（New York Times/Siena College）民調是於2月25到28日以手機與市話訪談全美980名登記選民，正負誤差3.5個百分點。 民調顯示，65%的受訪者認為美國正走在錯誤道路，認為走在正確者僅24%；26%認為美國經濟極佳/不錯，23%認為馬馬虎虎，認為經濟很差者達51%。 對當前以哈衝突，40%的受訪美國民眾同情 以色列 、24%同情巴勒斯坦、15%回答差不多、不知道/拒訪為21%；對應否再加碼軍、經援助 烏克蘭 ，支持占59%，反對占35%。 若今天投票，拜登除不敵川普外，若對上共和黨提名前南卡州長海理（Nikki Haley），拜登更會以35%比45%落敗；若是換副總統 賀錦麗 （Kamala Harris）對川普，也是以41%比47%落敗。 61%的受訪者不認可拜登擔任總統的表現，認可者僅36%。 選民普遍對拜登高齡的擔憂，已益發威脅到他尋求連任。高達73%的受訪者認為目前81歲的拜登老到沒法當好總統，反觀川普雖也已77歲，但認為他太老當不好總統者僅42%。 若順利連任，拜登將打破自己所保持的最年長在任總統紀錄；若川普獲勝，將成為第二年長的在任總統。 紐時指出，對拜登高齡的不安一直以來都反映在民調和民主黨官員的私下談話，而隨拜登邁向正式獲民主黨提名，這種不安似正加劇。 調查拜登私藏密件案的特別檢察官2月8日雖不予起訴，卻在調查報告裡稱拜登記性差、官能隨年齡增長減弱，戳到拜登痛處讓白宮與民主黨集體跳腳。 50歲的艾巴德（Otto Abad）是住在路易斯安那州斯科特（Scott）市的獨立選民，他說2020年時票投拜登，但這回若又是川拜對決時打算改投川普。艾巴德說上次他希望白宮能有位爭議性沒那麼大的主人，這次則認為拜登

一文看懂 拜登與川普在邊境政策上的異同 阿波羅新聞網 2024-03-01 訊 作者： 林燕 2023年9月21日，美墨邊境華雷斯城一側等待處理的移民聚集在一起。最近，美國西南邊境地區移民過境人數激增。(Brandon Bell/Getty Images) 移民現在成為 拜登 的一個巨大的政治難題，也是一個政治威脅，超過三分之二的美國人表示不贊成拜登對邊境的處理。面對不滿，拜登開始展現對邊境問題的關注，並試圖靠攏 川普 （ 川普 ）上任時的政策。 當拜登在2020年就職時，他承諾取消前總統川普嚴格的移民政策，並採取更加「人道」的做法。但三年多來，拜登改革美國移民制度的更廣泛努力已停滯，抵達美墨邊境的非法移民大軍還在不斷打破紀錄。 拜登的2024大選潛在對手、前總統川普抓住了民眾在邊境問題上的不滿情緒，於周四（2月29日）訪問美墨邊境。迫於壓力，拜登也被迫轉變立場，同日對德州進行了任期內的第二次訪問。 下面是對比拜登與川普的邊境政策異同。 庇護 根據現行法律，任何抵達美國的外國人都可以申請政治庇護。拜登和川普政府都試圖通過COVID時期的第42條（Title42）和「留在墨西哥」計劃等政策來限制提出庇護的申請人數。 在成功入主白宮期間，拜登在競選中反對川普的限制性庇護政策，尤其是「過境禁令」，該禁令禁止移民申請庇護，除非他們在抵達美國邊境之前首次提出政治庇護申請。 在受到越來越多的批評後，拜登政府和民主黨人也採用了與川普類似的庇護條款。 例如，2月稍早流產的兩黨邊境法案中要求收緊庇護限制，並對過境點設置每日限制。一旦達到上限，尋求庇護者將被拒絕。 拜登表示，該法案將允許他在不堪重負時「關閉」邊境。這與他的2020年競選基調發生了巨大變化。 拜登政府的另一項規定還意味著，如果大量移民非法抵達入境口岸之間的邊境點，他們就沒有資格申請庇護。 2023年9月29日，德克薩斯州伊格爾帕斯（Eagle Pass）市，美國邊境巡邏人員提前在美墨邊境的鐵絲網上剪開一個口子，方便非法移民進入。(John Moore/Getty Images) 臨時入境許可 拜登和川普政府在臨時入境許可（parole）——即政府是否允許移民進入美國，即使他們沒有美國簽證或沒有資格獲得簽證——問題上存在很大分歧 ， 。 雖然臨時入境許可權自20世紀50年代以來就已存在，但在拜登政府期間使用得更多，這引發了

「就算川普最終輸了，也是重大勝利」 阿波羅新聞網 2024-02-29 訊 美國聯邦最高法院昨（28）日決定，將於4月22日當周開庭，審理、裁決美國前總統川普擔任總統期間涉嫌犯罪的行為是否享有總統豁免權，以讓他免於因涉嫌推翻2020總統大選結果而面臨的刑事起訴，CNN指出，這對川普來說是重大勝利。 美國聯邦最高法院昨（28）日決定，將於4月22日當周開庭，審理、裁決美國前總統 川普 擔任總統期間涉嫌犯罪的行為是否享有總統豁免權，以讓他免於因涉嫌推翻2020總統大選結果而面臨的刑事起訴， CNN 指出，這對川普來說是重大勝利。 綜合 路透社 、美國有線電視新聞網（CNN）報導，美國聯邦最高法院28日決定，將於4月22日當周審理川普擔任總統期間因涉嫌犯罪而享有不被起訴的豁免權。 川普因企圖推翻2020年總統選舉結果，於（2023）年8月遭美國特別檢察官史密斯（Jack Smith）刑事起訴4項罪名，包括串謀欺騙美國、串謀阻礙官方程序、串謀妨礙權利、阻礙及企圖妨礙官方程序等。 該案原定於3月4日開始進行審理，聯邦上訴法院本月稍早裁定川普不能享有免於遭起訴的豁免權，不過川普後續向位階更高的最高法院提出上訴，堅稱總統必須擁有完全法律豁免權，才能在不必害怕遭報復的情況下履行職責，他提出上訴，也導致原定3月4日展開的推翻大選結果一案延後審理。 CNN指出，最高法院決定受理川普是否享有刑事豁免權的決定，對川普來說是重大勝利，原因之一是如今他將爭取全面的總統豁免權，如果被賦予總統豁免權，可能將削弱他所面臨的一系列司法挑戰，原因二是他將能夠推遲司法審判至少數周。 報導指出，如果最高法院拒絕審理川普提出的上訴，特別檢察官史密斯將可更快速地推動川普涉嫌推翻大選結果一案的司法程序，幾乎確定能在11月總統大選前進行審判。 就算川普最終輸了也是重大勝利 美國最高法院28日宣布，將審理川普是否享有總統豁免權。（資料照/ 路透 社） CNN最高法院分析師佛拉戴克（Steve Vladeck）評論，難以判斷最高法院是否更站在川普這邊，不過最高法院此舉，對他來說最壞的狀況是，推翻大選結果的起訴至少還要再推遲3至5個月，就算川普最終輸掉這場官司，對他來說也是重大勝利。 美國聯邦最高法院有6名保守派法官及3名自由派法官，保守派法官中有3人由川普任命。 責任編輯：   方尋  　來源：中時新聞  轉載請註明作